Contrary to popular belief, quiche is actually from Germany.

与人们普遍认为的相，乳蛋饼实际上来自德国。

They were born in October, contrary to previous reports.

而且，他们的出生时间是十月份，并不是之前报道里所说的时间。

Contrary to popular belief, beavers do not eat wood.

与普遍观点相，并不吃木头。

The new regulations are contrary to the public interest.

新规定和公共利益相对立。

Unfortunately, the result was contrary to everybody's expectation.

陈伊玲是参加复试的最后一个人，唱的还是那两支歌，可是声音发涩，毫无光彩，听起来前后判若两人。

Divorce was contrary to the tenets of the Catholic church.

离婚违背了主教会的教义。

Well contrary to the name, they're not actually that rare.

与名字相，它们其实并不罕见。

Contrary to what you may have heard recently, they're everywhere.

和各位最近听说的相，他们无所不在。

I'm not trying to die, contrary to people's belief.

我并不会想大家以为的那样寻死。

" It is contrary to the spirit of the age, " she asserted.

“这是违时代精神的。”说。

Contrary to the saying, his bite is far worse. Trust me.

此狗非比寻常 会叫更会咬 相信我。

Now, contrary to popular belief, the sun is not actually on fire.

与普遍大众的看法相，其实太阳上并没有火。

Contrary to popular belief, Thomas Crapper didn't invent the flush toilet.

人们都错误地认为抽水马桶是托马斯·克拉珀发明的。

Contrary to what some believe, cats enjoy spending time with her human family.

与一些人认为的相，猫咪喜欢和其人类家庭待在一起。

Nevertheless, contrary to my expectations, the Nautilus definitely began to move backward.

但是，完全出我意料之外，诺第留斯号显然是向后倒退而行了。

Contrary to what you might have heard, camels do not store extrawater here.

和你所听说的不一样的是，骆驼并没有储存多余的水在这里。

" Every ideology is contrary to human psychology, " said French-Algerian philosopher Albert Camus.

“每一种意识形态都与人类心理学背道而驰，”法国-阿尔及利亚哲学家阿尔伯特·加缪说。

Previously, yes they did, because it says contrary to last year's schedule.

之前，是的，他们是这样做的，因为它说这与去年的时间安排相。

So contrary to concerns, perhaps pasta can be part of a healthy diet.

与人们的担忧相，也许意式面食真的可以成为健康饮食的一部分。

Contrary to repeated warnings, it has neither rocketed higher nor turned into deflation.

和不断的警告相，它既没有使物价上涨也没有导致通货紧缩。